Power Book III: Raising Kanan Season-Premiere.

Quando il detective Howard si è svegliato la scorsa stagione, ci siamo chiesti cosa avrebbe detto. Non ha niente da dire sull’incidente ora che è sveglio. Il detective ha detto che non ricorda nulla della notte in cui gli hanno sparato. Il detective Howard in Power Book ora è libero dal cancro e Burke le ricorda di concentrarsi su quello. Il figlio di Howard stava trascorrendo del tempo con la sua famiglia in Virginia mentre era in convalescenza. Raquel ha fatto un viaggio lungo la I-95 per prendere Kanan. Jess e Lou-Lou stanno litigando sul fatto che Famous non sia ancora famoso a New York nel terzo Power Book. Le dà la sua macchina prima di accelerare. In Power Book, la musica è ciò che tiene a galla Jukebox. Mentre piange la perdita della sua ragazza Nicole, consegna una canzone in una cassetta intitolata “Fa male così tanto”. Kanan sta soffrendo in un modo strano. Kanan è ancora scossa dalla sparatoria. Sua madre ha cercato di confortarlo dicendogli che Howard non ricorda. Kanan non è sicuro se il detective Howard si ricorda la sua faccia. Dovrà scegliere tra la gestione della rabbia e la raccolta dei rifiuti. Può accedere e uscire se lo desidera. Il detective Howard è stato in ospedale per tre mesi. Howard ha detto a Burke che l’esperienza di pre-morte gli ha dato una seconda possibilità. Burke informa Howard che non è lui il tiratore perché è stata presa in considerazione la posizione di Unique.