Come un account Twitter con l’avatar di un gatto ha affrontato Pechino

Le proteste senza precedenti che hanno travolto la Cina alla fine del mese scorso, ponendo la più grande sfida all’autorità del leader Xi Jinping da quando è salito al potere, hanno avuto un punto focale peculiare: un resoconto cinese con un gatto.

Mentre le persone scendevano in piazza per chiedere maggiori libertà e la fine delle restrizioni zero-covid, l’account “Teacher Li is Not Your Teacher” ha twittato in diretta le manifestazioni in tempo reale, offrendo una rara finestra su quanto velocemente e ampiamente l’esplosione del dissenso riecheggiò.

Video, foto e resoconti delle proteste sono stati rapidamente rimossi da Internet.

Come molte altre piattaforme di social media e siti di notizie, è bloccato in Cina, ma è possibile accedervi tramite una rete privata virtuale.

Dietro l’account c’è Li, un pittore occhialuto di 30 anni che trascorreva la maggior parte delle sue ore di veglia davanti a un monitor curvo e una tastiera color pastello, a centinaia di migliaia di chilometri di distanza dalle proteste in un angolo del salotto in Italia .

Li ha detto alla CNN che non vede la luce del sole da molto tempo.

Per giorni e giorni, ha attraversato una marea infinita di messaggi privati ​​nella sua casella di posta, inviati da persone in tutta la Cina con aggiornamenti da condividere sulle manifestazioni.

Pechino ha represso il dissenso verso la piattaforma straniera, detenendo e incarcerando gli utenti cinesi che criticano il governo.

Al culmine delle proteste, Li riceveva migliaia di contributi ogni giorno.

Li ha pensato solo a documentare quanto stava accadendo.

Sabato scorso, Li ha ricevuto una telefonata dai suoi genitori nella Cina orientale, che gli hanno detto che avevano appena ricevuto un’altra visita della polizia.

I miei genitori mi hanno chiamato per interrompere la pubblicazione dopo che ho iniziato ad aggiornare il mio account.

Sono andati a casa dei miei genitori a mezzanotte.

Li ha detto che volevano sapere se c’erano forze straniere dietro di lui.

Suo padre ha detto che non dovrebbe toccare la politica.

Il padre di Li era dalla parte sbagliata della politica.

Quando il paese ha concentrato la sua attenzione sulla crescita economica, è stato stipulato un tacito contratto sociale, secondo cui le persone avrebbero rinunciato alle libertà politiche per la stabilità nella loro vita privata.

La sua politica zero-Covid ha chiuso le imprese, ostacolato la crescita economica e spinto la disoccupazione giovanile a livelli record; il suo programma autoritario ha ampliato la censura, rafforzato il controllo ideologico e ridotto le libertà personali a un livello mai visto da decenni.

Nelle più grandi città della Cina, dal centro finanziario orientale di Shanghai alla capitale Pechino, dalla metropoli meridionale di Guangzhou alla città occidentale di Chengdu, sono state gridate rivendicazioni politiche insieme a slogan contro i test Covid.

Molti giovani hanno sollevato fogli di carta bianca in una protesta simbolica contro la censura, chiedendo al governo di restituire loro la libertà di parola, stampa, film, libri e arte.

Come molti giovani cinesi scesi in piazza, Li è stato travolto dalle correnti.

Se la censura non fosse diventata così soffocante su Weibo, Li non sarebbe stato sulla piattaforma.

La libertà sui social media cinesi è stata fugace.

Il record più breve per i miei account è stato di 10 minuti.

Una fotografia di una ragazza uigura di 15 anni in detenzione, che è stata inclusa nell’indagine della BBC sugli archivi della polizia dello Xinjiang, ha perso il suo ultimo account Weibo.

Ha detto che ne è valsa la pena.

Li ha utilizzato tutti i mezzi per creare nuovi account.

Sui social cinesi la gente si è abituata a parlare in codice per evitare la censura, e il termine più delicato di tutti, il nome “Xi Jinping”, non può mai essere pronunciato senza innescare censure o peggiori ripercussioni.

Il 26 novembre, Li ha visto un video nella sua casella di posta che mostrava la folla che cantava “Xi Jinping, dimettiti!” per le strade di Shanghai, sotto la stretta sorveglianza della polizia.

Li ha detto che era al di là dell’immaginazione di tutti che lo slogan sarebbe stato gridato su Urumqi Road.

Ha detto di averlo scritto parola per parola.

Ha detto che riceve molte molestie anonime, dicendo che sa chi sei e ti ucciderà.

Ha detto che questo racconto era più importante della sua vita.

Alcuni manifestanti hanno ricevuto telefonate dalla polizia che li avvertiva di non scendere nuovamente in piazza, altri sono stati portati via per essere interrogati e alcuni sono rimasti in carcere.

In una grande vittoria per i manifestanti, la Cina ha annunciato mercoledì che stava eliminando alcune delle restrizioni più gravose sull’assistenza sanitaria, segno che il governo si sta allontanando dalla sua politica zero-covid.

Li dovrà affrontare le conseguenze della sua sfida politica.

Ha detto che quando vedeva le persone sollevare pezzi di carta bianca, sapeva che doveva sacrificare anche qualcosa di se stesso.

Li ha affermato che la rigida censura cinese della stampa e di Internet lo ha reso un pittore lontano come l’Italia, un documentario chiave delle proteste più diffuse nel paese da decenni.

Disse che quelli che scendevano in piazza erano i veri eroi.

L’immagine sul profilo di Li è una foto del suo gatto.

La frase è stata usata in modo sarcastico per criticare zero-Covid.

La diaspora cinese in tutto il mondo ora conosce il gatto.

Ha detto che è diventato il gatto più pericoloso su Internet.