Per un poeta ucraino, la guerra di Putin è fin troppo familiare.

Ihor Kalynets sa qualcosa della vita sotto il controllo della Russia. Vive in una strada alberata in una città inondata di ucraini sfollati a causa dell’invasione russa del loro paese. Si guardò intorno nel soggiorno, dove dorme su una branda, circondato dai suoi libri e dipinti, con la sua radio vecchio stile a portata di mano. Ha detto che gli ucraini occidentali difenderanno con determinazione la loro regione. Un profondo legame con la sua terra natale e la cultura ucraina è uno dei motivi per cui il signor Kalynets è ancora a Leopoli. Ha detto che non è cresciuto come un pioniere o un Komsomolets. Il signor Kalynets ha visto la storia del suo paese da prima e durante il dominio sovietico, all’indipendenza e ora alla sua attuale lotta. Quando l’Ucraina occidentale faceva ancora parte della Polonia, è nato in una città che è stata devastata dalla seconda guerra mondiale e ha cambiato i confini statali. Dopo essersi opposti al dominio polacco, i nazionalisti ucraini unirono le forze con i nazisti e l’intelligence britannica per combattere contro il dominio sovietico nel loro territorio d’origine. Ha detto che erano interessati alle condizioni politiche del paese. La sua poesia è stata criticata dalle autorità sovietiche, che hanno chiesto un tono di lavoro propagandistico più edificante. Con l’avanzata della Russia sulle principali città dell’Ucraina in stallo e le immagini satellitari che mostrano soldati che scavano in posizioni difensive intorno a Kiev, in Occidente sta emergendo un consenso sul fatto che la guerra abbia raggiunto un sanguinoso stallo. Più di 40 marines sono stati uccisi in un attacco missilistico contro una caserma nella città meridionale di Mykolaiv. 64 lavoratori sono stati in grado di lasciare la centrale nucleare nel nord dell’Ucraina dopo più di tre settimane senza poterlo fare. Oleksandr Frazé-Frazénko ha detto che il signor Kalynets ha scritto alcune delle sue poesie più belle nel campo di lavoro. Il signor Kalynets ha smesso di scrivere poesie nel 1981 e si è rivolto alla letteratura per bambini per evitare problemi, ha detto. Dopo la caduta del comunismo, lui e sua moglie furono coinvolti nella politica, noti per il loro sostegno al Partito Repubblicano, il primo partito politico in Ucraina a sfidare il dominio del Partito Comunista, e per la Chiesa greco-cattolica ucraina, un 1.000 anni- antica chiesa che segue il rito bizantino. La maggior parte delle persone nell’Ucraina occidentale segue la chiesa, anche se è stata bandita dall’Unione Sovietica. Il signor Kalynets ha continuato a recitare le sue poesie in riunioni politiche e alla fine ha pubblicato le sue poesie per la prima volta in Ucraina. Nei 30 anni trascorsi da quando ha dichiarato l’indipendenza, l’Ucraina non ha raggiunto la vera indipendenza da Mosca, ha affermato. Dopo la caduta dell’Unione Sovietica, la Russia ha preso la storia e la cultura ucraine come proprie, e poi ha lasciato il paese nudo. Ha detto che Putin era allarmato dal fatto che la Russia fosse un paese senza storia. Non lo ha attribuito alla leadership del signor Zelensky, ma non è stato sorpreso di vedere gli ucraini riuniti quando sono stati attaccati dalla Russia.